Victor and Penny and the LCO of Kansas City brought a fresh twist to music with their vintage instruments and moden sensibilities.